Translate

jueves, 18 de octubre de 2018

PEPA 26 de octubre 2018









RAFAEL LAMATA COTANDA
presenta
"CANCIONES AL FONDO"

Foto: Casillas & Lamata

Antes de primera performance, en 1984, canté mucho.
Por diversos motivos aprendí muchas canciones, que de alguna manera, configuraron una buena parte del fondo de lo que vengo siendo.
El hecho de cantar mucho no contribuyó, en absoluto, en desarrollar mi capacidad de cantar bien.
Casualmente ayer, mi amigo N. me recordó que la performance no es tanto mostrar lo que sabes hacer, sino lo que eres.



SOFÍA MISMA
presenta
"ENCICLOPEDI - ANDO"


Foto: Juan Alcón

 (English below)

Artista de acción que hace uso del propio cuerpo como soporte, medio y mensaje. Juega con la ironía, la denuncia y el trabajo que parte de la emoción y de lo más profundo del ser, interesándose también por el aspecto lúdico y reflexivo, haciendo partícipe con frecuencia al público en sus acciones. Últimamente incorpora a su obra elementos relacionados tanto con la pintura oriental como con la voz, temas en los que lleva profundizando a través de la experimentación y el disfrute los últimos años Ha participado en varios encuentros de Arte de Acción, y colaborado en proyectos ideados por otras artistas tanto en espacios urbanos como naturales. Es miembro fundador del Colectivo de artistas visuales y plásticos, escritores y músicos ST LIBRO-OBJETO, desde 1995 con obras como collages y objetos en los que se reflejan los temas anteriormente mencionados

Sofía Misma Action artist that uses her own body like holder, media and message. She uses irony, activism and all that comes from the deepest side of the being playing as well other aspects like the mental reflection or/and the sense of humor. She often asks for the participation of the audience in different ways. Lately, she incorporates into her work elements related both to oriental painting and to the voice, subjects in which she has been experimenting ( through enjoyment) the last few years She has participated in Action Art meetings in urban and natural spaces and collaborated in other artist's projects

http://www.m-arteyculturavisual.com/2014/07/07/la-ventana-8-entrevista-a-sofia-misma/



ALBA MORÍN
presenta
"XILOMORFOSIS"

Captura de un vídeo de Héctor Navarro por Mario Montoya

Alba Morín improvisa con violín, teclados y voz, jugando con diversos estilos, entre ellos la improvisación libre. Musicoterapeuta y Licenciada en Filosofía, lleva varios años explorando vías de diálogo entre música, danza, performance y videoarte, buscando experimentar con los límites de la expresión nuevas vías de encuentro con el otro en contextos de apertura multidisciplinar teniendo presente la relación cuerpo-instrumento y el vínculo entre el espacio sonoro y el movimiento. Sus piezas de video, sobre las que improvisa en las proyecciones, han sido seleccionadas en los ciclos Unseen Zinema y Zumo de Vídeo, y en la revista WomenCineMakers.


JORGE RUIZ ABÁNADES
presenta
"ENSAYO"

Foto: Maku López



Jorge Ruiz Abánades (Madrid, 1980) es doctor en diletancia; no es artista, ni performer, pero le gusta preguntarse: ¿y por qué no?, y usar su vida para ensayar respuestas (no siempre afortunadas). Jorge es, pues, un ensayista.